组卷网 > 中职语文综合库 > 古诗文阅读 > 文言文阅读 > 文言文知识 > 文言文翻译
题型:文言文阅读 难度:0.65 引用次数:1 题号:23633442

阅读下面文言文,完成下面小题。

橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者则不然。根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤。旦视而暮抚,已去而复顾。甚者,爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之:故不我若也。吾又何能为哉?

1.下列各句中加点的词语解释有误的一项是(     
A.能顺木之                    天:天性
B.其欲舒                       本:根
C.其也若子                    莳:栽种
D.爱之太                       恩:恩惠
2.下列各句中词类活用分析不正确的一项是(     
A.则其天者而其性得矣       全:形容词作动词,保全
B.而木之性以离矣             日:名词作状语,一天天地
C.驼种树                           业:名词的使动用法,使……为业
D.其肤以验其生枯             爪:名词作动词,掐、抓
3.下列句子中有通假字的一项是(     
A.去不复顾B.早缫而绪
C.其置也若弃D.他植者则不然
4.下列句子中翻译正确的一项是(     
例句:故吾不害其长而已,非有能硕茂之也
A.所以我仅仅是不妨害它们的生长罢了,不是有能力使它们长得又高大又茂盛啊。
B.所以我仅仅是不妨害它们的生长罢了,不能让它们高大茂盛。
C.所以我仅仅是不伤害它的长枝罢了,不是有能力使它们长得又高大又茂盛啊。
D.所以我仅仅是不伤害它的长枝罢了,不能让它们高大茂盛。
【知识点】 文言文翻译

相似题推荐

文言文阅读 | 适中 (0.65)

【推荐1】阅读下面文字,完成下列小题。

方山子传

苏轼

方山子,光、黄间隐人也。少时慕朱家、郭解为人,闾里之侠皆宗之。稍壮,折节读书,欲以此驰骋当世,然终不遇。晚乃遁于光、黄间,曰岐亭。庵居蔬食,不与世相闻;弃车马,毁冠服,徒步往来山中,人莫识也。见其所著帽,方耸而高,曰:此岂古方山冠之遗像乎?因谓之方山子。

余谪居于黄,过岐亭,适见焉。曰:呜呼!此吾故人陈慥季常也,何为而在此?方山子亦矍然,问余所以至此者,余告之故。俯而不答,仰而笑,呼余宿其家。环堵萧然,而妻子奴婢皆有自得之意。

余既耸然异之,独念方山子,少时使酒好剑,用财如粪土。前十有九年,余在岐山,见方山子从两骑,挟二矢,游西山。鹊起于前,使骑逐而射之,不获。方山子怒马独出,一发得之。因与余马上论用兵及古今成败,自谓一世豪士。今几日耳,精悍之色,犹见于眉间,而岂山中之人哉?

然方山子世有勋阀,当得官。使从事于其间,今已显闻。而其家在洛阳,园宅壮丽,与公侯等。河北有田,岁得帛千匹,亦足以富乐。皆弃不取,独来穷山中,此岂无得而然哉?

余闻光、黄间多异人,往往阳狂垢污,不可得而见,方山子傥见之软?

1.对下列加点词的解释,不正确的一项是(     
A.闾里之侠皆            宗:尊奉
B.晚乃于光、黄间        遁:逃跑
C.环堵萧然                      萧然:萧条的样子
D.往往狂垢污               阳:通“佯”,假装
2.下列句子加点虚词的意义和用法相同的一项是(     
A.欲此驰骋当世/作《师说》贻之
B.犹见眉间/多周身之帛缕
C.仰笑,呼余宿其家/青,取之于蓝,青于蓝
D.此岂古方山冠遗像乎/彼童子
3.不能表现方山子“隐”的生活、思想和行为的一项是(     
A.使酒好剑,用财如粪土B.弃车马,毁冠服,徒步往来山中
C.而其家在洛阳,园宅壮丽,与公侯等D.庵居蔬食,不与世相闻
4.下列对原文内容的分析与理解,不正确的一项是(     
A.方山子少年有壮志雄心,意欲驰骋当世,终不得意;晚年过着隐逸生活,自得其乐。
B.方山子请我夜宿他家,家里四壁萧条,他的妻儿家仆为此感到十分得意。
C.方山子游猎西山,“怒马独出。一发得之”,通过特写镜头,表现他豪纵的英雄本色。
D.方山子弃荣利功名而淡泊隐逸的行为,与作者当时被贬黄州的处境相似。
5.翻译下列句子。
(1)方山子亦矍然,问余所以至此者,余告之故。
(2)使从事于其间,今已显闻。
2024-03-26更新 | 1次组卷
文言文阅读 | 适中 (0.65)

【推荐2】阅读下面的文言文,完成各题。

秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴之地,北收要害之郡。诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅之徒通其意,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地,百万之众,叩关而攻秦。秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹;因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。

1.下列各组中加点的词,意义相同的一项是(     
A.以天下之士                         假舆马者,非利足也,而千里
B.不珍器重宝肥饶之地            而不见,搔首踟蹰
C.西举巴、蜀                            赵王于是遂遣相如奉璧西入秦
D.秦有余力而制其                  在赂秦
2.下列各句中加点的词,与“秦人拱手而取西河之外”中“而”的用法相同的一项是(     
A.明智忠信B.弃甲曳兵
C.今人有大功击之D.赂秦力亏,破灭之道也
3.下列各组中,译文正确的一项是(     
A.外连衡而斗诸侯                         对外实行连横策略,以与诸侯争斗。
B.合从缔交,相与为一                  以合纵策略缔结盟约,相互援助,成为一体。
C.蒙故业,因遗策                         覆盖已有的基业,凭借前代的策略。
D.追亡逐北                                   (一路)向北,追击逃亡的败兵。
4.对《过秦论》的理解,下列说法中正确的一项是(     
A.《过秦论》是最早论述秦朝兴亡的史论名篇,分上下两篇,由东汉洛阳人贾谊所作。
B.过秦,意思是指出秦的过失。贾谊将秦朝灭亡的原因归结为“攻守之势异”。
C.全文贯穿着充沛的气势。这是借助铺陈夸张的辞赋手法和言意不尽的比兴手法来表现的。
D.文中大量运用排比、对偶、夸张等句式,增强了文章的论辩力量和感染力。
2024-02-03更新 | 1次组卷
文言文阅读 | 适中 (0.65)

【推荐3】阅读文字,完成下面小题。

壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。

于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

苏子愀然,正襟危坐而问客曰:何为其然也?客曰:‘月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。

(选自苏轼《赤壁赋》)

1.下列对选文的理解和分析,不正确的一项是(     
A.选文描写了苏子与客人夜游赤壁所见的美好景色和苏子兴起放歌的欢乐。
B.选文通过客人的洞箫吹奏的极其幽怨的声调,引起主客之间的一场问答。
C.选文借曹操其人其事其诗,写出了客人感慨人生短暂无常的悲观情绪。
D.客人直抒胸臆,表达了自己对泛舟江上、垂钓饮酒的闲适生活的向往。
2.解释下列加点的词语。
(1)七月既       ________________
(2)渺渺兮予怀       ________________
3.用现代汉语翻译下列句子。
(1)举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
(2)况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿。
4.此夜此时,江水浩瀚,月色皎皎,客人却奏出充满悲哀的音乐,请结合选文内容分析其悲伤的原因。
2024-02-27更新 | 1次组卷
共计 平均难度:一般