组卷网 > 中职语文综合库 > 古诗文阅读 > 文言文阅读 > 文言文知识 > 文言文翻译
题型:文言文阅读 难度:0.65 引用次数:1 题号:23637435

阅读下面的文言文,完成下面小题。

天下之人皆不相爱,强必执弱,富必侮贫,贵必贱,诈必欺愚。凡天下祸篡怨恨,其所以起者,以不相爱生也。是以仁者非

既以非之,何易之?子墨子言曰:“以兼相爱、交相利之法易之。”然则兼相爱、交相利之法将奈何哉?子墨子言:“视人之国若视其国,视人之家若视其家,视人之身若视其身。是故诸侯相爱则不野战,家主相爱则不相篡,人与人相爱则不相贼,君臣相爱则惠忠,父子相爱则慈孝,兄弟相爱则和调。凡天下祸篡怨恨可使毋起,以相爱生也。是以仁者誉之。”

然而今天下之士君子曰:“然!乃若兼则善矣;虽然,天下之难物于故也。”子墨子言曰:“天下之士君子,特不识其利、辩其故也。今若夫攻城野战,杀身为名,此天下百姓之所皆难也。若君之,则士众能为之。昔者晋文公好士之恶衣,故文公之臣皆牂羊之裘,韦以带剑,练帛之冠,入以见于君,出以践于朝。是其故何也?君说之,故臣为之也。昔者楚灵王好士细要,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起。比期年,有黧黑之色。是其故何也?君说之,故臣能之也。昔越王勾践好士之勇,教驯其臣,私令人焚舟失火,试其士曰:‘越国之宝尽在此!’越王亲自鼓其士而进之,士闻鼓音,破碎乱行,蹈火死者左右百人有余。越王击金而退之。”

是故子墨子言曰:“乃若夫少食恶衣,杀身而为名,此天下百姓之所皆难也。若苟君说之,则众能为之。况兼相爱、交相利,与此异矣!夫爱人者,人亦从而爱之;利人者,人亦从而利之;恶人者,人亦从而之;害人者,人亦从而害之。此何难之有焉?特士不以为政,而士不以为行故也。”

(选自《墨子•兼爱》,有删改)

【注】①“虽然”句:即使如此,它也是天下一件难办而迂阔的事。②牂(zāng)羊之裘:羊皮做的朴素衣服。③要:通“腰”。④胁息:屏气。⑤碎:通“萃”,军队行列。
1.对下列各句中加点词的解释,不正确的一项是(     
A.贵必                           敖:通“傲”,傲视
B.若君                           说:通“悦”,喜欢
C.有黧黑之色                    朝:读“zhāo”,早晨
D.人亦从而                    恶:读“wù”,憎恶
2.下列各句中加点词的意义和用法都相同的一项是(     
A.是以仁者非                                        句读不知,惑之不解
B.何易之                                               至丹荆卿为计,始速祸焉
C.凡天下祸篡怨恨可使毋起                    项庄拔剑舞,其意常在沛公也
D.蹈火死者左右百人有余                           有志与力,又不随以怠
3.把第I卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)今若夫攻城野战,杀身为名,此天下百姓之所皆难也。
(2)越王亲自鼓其士而进之,士闻鼓音,破碎乱行,蹈火而死者左右百人有余。越王击金而退之。
【知识点】 文言文翻译

相似题推荐

文言文阅读 | 适中 (0.65)

【推荐1】阅读文字,完成下面小题。

古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。巫医乐师百工之人,不耻相师。士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。呜呼!师道之不复,可知矣。巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!

节选《师说》

1.下列句子中的加点词,意思解释不正确的一项是(     
A.所以传道业解惑也                                 受:接受
B.夫知其年之先后生于吾乎                       庸:岂,难道。
C.其人也远矣                                           出:超出
D.而学于师                                             耻:以……为耻
2.对下列两组句子中加点词的含义,分析正确的一项是(     
①其为也,终不解矣
②于其身也,则耻师焉,
③师者,所以传道受业解惑也
④圣人之所以为圣
A.①②相同,③④相同B.①②不同,③④不同
C.①②相同,③④不同D.①②不同,③④相同
3.请把下面句子翻译成现代汉语。
(1)是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。
(2)彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。
2024-03-29更新 | 1次组卷
文言文阅读 | 适中 (0.65)

【推荐2】阅读文字,完成下面小题。

于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。夫以近,_____________;险以远,____________。而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!

余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能者,何可道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也。

1.以上文字选自____________,作者____________,北宋杰出的政治家,思想家,文学家。
2.将文中划线处的句子补写完整。
3.解释下列句中加点词的含义。
(1)夫以近______                            (2)非常之观______
(3)莫能______                            (4)何可______
4.下列句中加点的词语古今意义相同的一项是(     
A.世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远。
B.此所以学者不可以不深思而慎取之也。
C.于是余有叹焉。
D.古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得。
5.选文第一段作者主要围绕“志、力、物”阐述了什么道理?第二段写仆碑表达了作者什么观点?
6.翻译下面句子。
(1)尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?
(2)此所以学者不可以不深思而慎取之也。
2024-01-23更新 | 1次组卷
文言文阅读 | 适中 (0.65)

【推荐3】阅读下面的文言文,完成各题。

秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥,今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。此言得之。

齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?与嬴而不助五国也。五国既丧,齐亦不免矣。燕、赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦。是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。至丹以荆卿为计,始速祸焉。赵尝五战于秦,二败而三胜。后秦击赵者再,李牧连却之。洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。且燕、赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。

(节选自《六国论》)

1.下列各项中,加点字的音义都正确的一项是(     
A.六国互(sàng,灭亡),(shuài,全都)赂秦耶
B.思(juè,他的)先祖父,(bào,暴露)霜露,斩荆棘,以有尺寸之地
C.(zì,等到)牧以(chán,说别人的坏话)诛,邯郸为郡,惜其用武不终也
D.胜负之(shù,命运),存亡之理,(dàng,适合)与秦相较,或未易量
2.下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(     
A.暴秦之欲无           厌:满足
B.嬴而不助五国也         与:结交
C.始祸焉             速:快速
D.李牧连之            却:使……退却
3.下列各项中,句子具有转折关系的一项是(     
A.齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉
B.至丹以荆卿为计,始速祸焉
C.洎牧以谗诛,邯郸为郡
D.向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量
4.联系课文,请想一想,作者强调“暴霜露,斩荆棘,已有尺寸之地”,意在说明(     
A.先辈创业艰难,国土逐渐增多B.先辈创业艰难,后人守业不易
C.先辈创业艰苦,成就功业有限D.先辈创业艰难,后人本应珍惜
5.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。至丹以荆卿为计,始速祸焉。
(2)苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。
2024-03-28更新 | 1次组卷
共计 平均难度:一般